The Samarsky Yard • Самарский двор

Самара — шестой по величине город России, расположенный на слиянии рек Волга и Самара. Как постсоциалистический город он находится в процессе переосмысления своей идентичности, в поисках своего места в России и в мире. Как исторический центр Самары может содействовать строительству более современного города? Какие уроки он в себе несет для более устойчивой и инклюзивной урбанизации? Эта серия карт, графиков, фотографий, историй и интервью — инструмент для поддержания диалога в Самаре и источник информации для профессионалов в сфере градостроительства и культурного наследия, представителей научных кругов и каждого, кто интересуется механизмом формирования города и обновления его постсоциалистического облика. Самарский Двор предоставляет уникальную возможность для тематического исследования, посвященного общественному пространству и сообществу, живущему в центре большого города. Являясь особой планировочной единицей, он предлагает гибкий и сложный подход к плотности, общественным договорам и устойчивости, а также имеет потенциал для стимулирования будущих проектов в Самаре и других городах мира.

редакторы — Йорн Шиманн, Отто Вейерс, Лариса Арарипе Рэнд, Евгения Репина, Сергей Малахов, Александр Гниломедов; перевод на русский язык — Екатерина Ермохина; корректор русского текста — Ольга Рогалева; дизайн, верстка — SJG / Джост Гротенс, Дмитрий Жаннотта, Жюли да Силва; инфографика и карты — Отто Вейерс, Александр Гниломедов, Йорн Шиманн под редакцией SJG